بررسي حديث تشبيه امام حسين به چشم پشه...

سوال : آيا مطلب و حديث زير صحيح است؟

«…چرا پيامبر به امام حسين فرمود بيا بالا، اي چَشمِ پشه…؟؟!!! ميدونيد يعني چي؟حتما بخونيد و براي عزيز دل زهرا اشک بريزيد .امام صادق عليه السلام فرمودند: بر بدن جد غريب ما 1950 زخم زدند. راوي سئوال کرد يابن رسول الله مگر امکان دارد چنين چيزي ( مگر يک بدن چقدر طاقت دارد مگر يک بدن چقدر حجم دارد).حضرت فرمودند: به خدا قسم نيزه برجاي نيزه ميزدند، شمشير برجاي شمشير مي زدند، تير برجاي تير مي زدند. در اينجا به ياد بيتي شعر افتادم : “زخم ها بر پيکرت حک گشته است…جسم بي جانت مشبک گشته است”
مناقب ابن شهر آشوب نقل مي کند پيغمبر صلوات الله عليه و آله بالاي منبرمسجد نشسته بودند و براي مردم موعظه مي کردند.يک وقت امام حسين که در آن زمان چهار، پنج ساله بودند از در وارد شدند، امام حسين عليه السلام آمدند پائين پله ي منبر ايستادند، ناگهان پيغمبر اکرم صلوات الله عليه و آله شروع به گريه کردن نمودند و به حسين عليه السلام اشاره کرده فرمودند: تَرَقَ عَينَ البَقَه
اگر خوب دقت کنيم معني: ترق؛ يعني بيا بالا ( از پله هاي منبر بيا بالا )
عين؛ يعني چشم
بقه؛ يعني پشه
هيچکس معني اين تعبير را نفهميد يعني چه؟؟؟ چرا رسول الله به سيدالشهداء خطاب مي کند بيا بالا اي چشم پشه!!! ساليان سال کسي نفهميد شايد بعد از هزار و چند سال!!!
قريب به صد و اندي سال پيش مرحوم فرهاد ميرزا اعتماد السلطنه ( فرهاد ميرزا معتمد الدوله فرزند عباس ميرزا ) صاحب مقتل بسيار ارزشمند قَمقام زَخّاز و صَمصام بَتّار که يک مقتل بسيار ارزشمند و مفيدي است، ايشان به فرنگ رفت،در اروپا ميکروسکوپ تازه اختراع شده بود به اين جناب شاهزاده قجري گفتند که آقاي شاهزاده تشريف بياوريد که يک وسيله اي اختراع شده به نام ميکروسکوپ هر چيز ريزي که زيرش بگذاريد درشت نمايي ميکند و نشان ميدهد. ما چشم يک پشه را جدا کرديم و گذاشتيم زير اين ميکروسکوپ… بياييد نگاه کنيد!
جناب فرهادميرزا چشم خود را گذاشت روي ميکروسکوپ و نگاهي کرد و در همان موقع کسي که پاي دستگاه بود گفت جناب آقاي فرهاد ميرزا شمرديم 1950 شکاف در چشم پشه است!! يک دفعه ديدند فرهاد ميرزا نشست روي زمين شروع کرد به گريه و به سر زدن! همه گفتند چه شد فرهاد ميرزا، ما که چيزي نگفتيم؟! ما گفتيم چشم پشه يک حالتي دارد شبکه شبکه است و سوراخ سوراخ، شمرديم و ديديم 1950 شبکه دارد !! فرهاد ميرزا گفت شما ها نمي دانيد! بعد از هزار و چهارصد سال تعبير حرف پيغمبر اکرم صلي الله عليه و آله مشخص شد که چرا آن روز پيغمبر اکرم به اباعبدالله الحسين عليه السلام با عنوان چشم پشه خطاب کرد!!!!
منابع:
1:(کفاية الأثر، ص81تا83)
2: مُزَرِّدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعَ أُذُنَايَ هَاتَانِ وَ بَصُرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ رَسُولَ اللَّهِ ص وَ هُوَ آخِذٌ بِيَدِهِ جَمِيعاً بِكَتِفَيِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ وَ قَدَمَاهُمَا عَلَى قَدَمِ رَسُولِ اللَّهِ وَ يَقُولُ تَرَقَّ عَيْنَ بَقَّةَ قَالَ فَرَقِيَ الْغُلَامُ حَتَّى وَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِ رَسُولِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ افْتَحْ فَاكَ ثُمَّ قَبَّلَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَحِبَّهُ فَإِنِّي أُحِبُّه…
3:منابق آل ابي طالب، ج3، ص388
4:بحارالأنوار، ج16، ص295 / ج36، ص313 / ج43، ص286 و…
5:  بعضى از دانشمندان مىگويند اين تعبير پيشگوئى از شهادت و سوراخ سوراخ شدن پيكر حسين (عليه السلام) است چون اخيرا كشف شده كه چشم پشه سوراخ سوراخ است.
الطرائف، ترجمه داوود الهامي، ص370.
6: از بعضى از نويسندگان متأخرين نقل شده كه در اين حديث شريف تشبيه بسيار دقيق و لطيفى است و آن اين است كه چشم پشه با حجم كوچكى كه دارد مانند شبكه داراى صدها سوراخ كوچك است و پيغمبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله بدن حضرت سيد الشهداء عليه السّلام را به اعتبار مصيبت كربلا و زخمهاى فراوانى كه بر آن بدن شريف وارد شده و آن بدن مقدس را مانند شبكه نموده بود به چشم پشه تشبيه فرموده است.پاورقي کتاب الإنصاف في النص على الأئمة الإثني عشرعليهم السلام، ترجمه رسولى محلاتى، ص309